bout Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ottelu kesti kymmenen boutia.
🇫🇷 Le combat a duré dix rounds.
🇫🇮 Hän voitti viimeisen boutin.
🇫🇷 Il a gagné le dernier round.
urheilu, nyrkkeily
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli bout kuumetta.
🇫🇷 Il a eu une période de fièvre.
🇫🇮 Minulla oli lyhyt bout flunssaa.
🇫🇷 J'ai eu un court épisode de grippe.
aika, jakso, usein lyhyt aika, esimerkiksi tautijakso tai työrupeama
muodollinen
🇫🇮 Hän sai astmakohtauksen eli boutin.
🇫🇷 Il a eu une crise d'asthme.
🇫🇮 Bout paniikkia voi olla hyvin voimakas.
🇫🇷 Une crise de panique peut être très intense.
terveys, erityisesti äkillinen oire tai kohtaus
muodollinen
🇫🇮 He osallistuivat kovaan boutiin kentällä.
🇫🇷 Ils ont pris part à un combat acharné sur le terrain.
🇫🇮 Bout oli ratkaiseva sodassa.
🇫🇷 Le combat a été décisif dans la guerre.
taistelu, kamppailu, yleinen sota- tai taistelukonteksti