cloudy Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
nuageux yleinen 🇫🇮 Tänään on pilvistä ja hieman nuhruista. 🇫🇷 Aujourd'hui, il fait nuageux et un peu brumeux. 🇫🇮 Huomenna sääennuste lupaa pilvistä säätä. 🇫🇷 La météo prévoit un temps nuageux demain.	sääilmaisu, neutraali, epämuodollinen
ombragé muodollinen 🇫🇮 Puisto oli pilvinen ja varjoisa. 🇫🇷 Le parc était ombragé et frais. 🇫🇮 Ikkuna oli pilvinen, koska se oli pölyn peitossa. 🇫🇷 La fenêtre était ombragée car elle était couverte de poussière.	kuvaannollinen tai kirjaimellinen varjoisa paikka, muodollisempi
voilé muodollinen 🇫🇮 Taivas oli pilvinen ja himmeä. 🇫🇷 Le ciel était voilé et gris. 🇫🇮 Hänen ilmeensä oli pilvinen ja salaperäinen. 🇫🇷 Son expression était voilée et mystérieuse.	kuvaannollinen, esimerkiksi taivas tai valo on himmeä tai himmentynyt
brumeux harvinainen 🇫🇮 Aamulla oli pilvistä ja utuista. 🇫🇷 Le matin était brumeux et humide. 🇫🇮 Tie oli pilvinen ja näkyvyys heikko. 🇫🇷 La route était brumeuse avec une mauvaise visibilité.	sääilmaisu, utuisuus, harvemmin käytetty arkikielessä