counter Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Menen tiskille maksamaan.
🇫🇷 Je vais au comptoir pour payer.
🇫🇮 Baarissa on pitkä puinen tiski.
🇫🇷 Il y a un long comptoir en bois au bar.
kaupan tai baarin tiskipöytä
yleinen
🇫🇮 Sähkönkulutus mitataan sähkömittarilla.
🇫🇷 La consommation d'électricité est mesurée avec un compteur.
🇫🇮 Juoksijan askeleet lasketaan askelmittarilla.
🇫🇷 Les pas du coureur sont comptés avec un compteur.
mittari tai laite, joka laskee tai seuraa määrää
muodollinen
🇫🇮 Hän onnistui torjumaan vastustajan hyökkäyksen.
🇫🇷 Il a réussi à contrer l'attaque de l'adversaire.
🇫🇮 Politiikkaa on vaikea torjua suorasti.
🇫🇷 Il est difficile de contrer la politique directement.
vastustaa, torjua (verbi, esimerkiksi pelissä tai keskustelussa)
yleinen
🇫🇮 Voitko laskea kolikoita?
🇫🇷 Peux-tu compter les pièces ?
🇫🇮 Hän laski ääneen oppilaiden lukumäärän.
🇫🇷 Il a compté à voix haute le nombre d'élèves.
laskea (verbi), käyttää lukumääränä, yleiskielinen