formulation Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kemiallinen formulointi on tärkeä lääkevalmistuksessa.
🇫🇷 La formulation chimique est importante dans la fabrication des médicaments.
🇫🇮 Formulointi määrittää aineiden tarkat suhteet.
🇫🇷 La formulation détermine les proportions exactes des substances.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ajatustensa muotoilu oli selkeää.
🇫🇷 La formulation de ses pensées était claire.
🇫🇮 Hyvä muotoilu auttaa ilmaisemaan ideat tehokkaasti.
🇫🇷 Une bonne formulation aide à exprimer les idées efficacement.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lauseen formulointi vaikuttaa sen merkitykseen.
🇫🇷 La formulation de la phrase influence sa signification.
🇫🇮 Virheellinen lausuma voi aiheuttaa väärinymmärryksiä.
🇫🇷 Une formulation incorrecte peut entraîner des malentendus.
|
kielitieteellinen, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sanamuoto on tärkeä sopimuksissa.
🇫🇷 La formulation est importante dans les contrats.
🇫🇮 Sanamuodon valinta vaikuttaa tekstin sävyyn.
🇫🇷 Le choix de la formulation influence le ton du texte.
|
kirjallinen, formaali |