isompi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talo on isompi kuin naapurin.
🇫🇷 La maison est plus grande que celle du voisin.
🇫🇮 Tarvitsen isomman paidan.
🇫🇷 J'ai besoin d'une chemise plus grande.
🇫🇮 Hän valitsi isomman auton.
🇫🇷 Il a choisi une voiture plus grande.
|
epämuodollinen, vertailu, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä asia on isompi kuin luulet.
🇫🇷 Cette affaire est plus importante que tu ne le penses.
🇫🇮 Hänellä on isompi vastuu projektissa.
🇫🇷 Il a une responsabilité plus importante dans le projet.
🇫🇮 Isompi rooli vaatii enemmän sitoutumista.
🇫🇷 Un rôle plus important demande plus d'engagement.
|
kielellinen vertailu abstraktissa merkityksessä, muodollisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Joessa on isompi virtaus keväällä.
🇫🇷 Le courant dans la rivière est plus large au printemps.
🇫🇮 Tarvitsen isomman avaruuden työpöydälle.
🇫🇷 J'ai besoin d'un espace plus large pour le bureau.
🇫🇮 Isompi valikoima tuotteita on saatavilla.
🇫🇷 Une gamme de produits plus large est disponible.
|
tekninen tai kuvaannollinen käyttö, esim. fyysinen koko tai laajuus |