kuolla Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kuoli eilen illalla.
🇫🇷 Il est mort hier soir.
🇫🇮 Moni ihminen kuolee onnettomuuksissa.
🇫🇷 Beaucoup de gens meurent dans des accidents.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas kuoli sairaalassa.
🇫🇷 Le patient est décédé à l'hôpital.
🇫🇮 Hän kuoli rauhallisesti kotonaan.
🇫🇷 Il est décédé paisiblement chez lui.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän kuoli vanhana miehenä.
🇫🇷 Il a crevé en vieux homme.
🇫🇮 Minä melkein kuolin nauruun.
🇫🇷 J'ai failli crever de rire.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, slangi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen kynttilänsä kuoli myrskyssä.
🇫🇷 Sa bougie s'est éteinte dans la tempête.
🇫🇮 Vanha kirjailija kuoli hiljaisesti.
🇫🇷 Le vieil écrivain s'est éteint paisiblement.
|
kuvainnollinen, runollinen |