laatikko Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laita kirje laatikkoon.
🇫🇷 Mets la lettre dans la boîte.
🇫🇮 Ostin uuden laatikon leluille.
🇫🇷 J'ai acheté une nouvelle boîte pour les jouets.
🇫🇮 Missä on mun lääkelaatikko?
🇫🇷 Où est ma boîte de médicaments ?
|
arkipäiväinen, yleinen esineen säilytykseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pakkaa tavarat laatikkoon.
🇫🇷 Emballe les affaires dans la caisse.
🇫🇮 Laatikko oli täynnä työkaluja.
🇫🇷 La caisse était pleine d'outils.
🇫🇮 Lähetys saapui puulaatikossa.
🇫🇷 La livraison est arrivée dans une caisse en bois.
|
varastointi tai kuljetus, usein puinen tai iso laatikko | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ohjelmisto koostuu useista laatikoista.
🇫🇷 Le logiciel est composé de plusieurs modules.
🇫🇮 Rakennuksen julkisivu on tehty laatikoista.
🇫🇷 La façade du bâtiment est faite de modules.
|
tekninen tai arkkitehtoninen termi, esim. tietotekniikassa tai rakentamisessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Postilaatikko on täynnä mainoksia.
🇫🇷 La boîte aux lettres est pleine de publicités.
🇫🇮 Tarkista sähköpostilaatikkosi.
🇫🇷 Vérifie ta boîte mail.
|
postilaatikko tai sähköpostin kansio |