marja Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Marjat ovat kypsiä nyt.
🇫🇷 Les baies sont mûres maintenant.
🇫🇮 Poimimme metsästä mustikoita ja muita marjoja.
🇫🇷 Nous avons cueilli des myrtilles et d'autres baies dans la forêt.
|
puhekieli, luonnosta puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Marja on hedelmä, jossa on siemeniä.
🇫🇷 Le fruit est une partie de la plante contenant les graines.
🇫🇮 Monet marjat ovat terveellisiä ja ravinteikkaita.
🇫🇷 Beaucoup de fruits sont sains et nutritifs.
|
yleisempi, biologinen tai ruokatekninen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Marjat ovat pieniä, herkullisia hedelmiä.
🇫🇷 Les petits fruits sont délicieux et petits.
🇫🇮 Marjojen kerääminen on suosittua kesällä.
🇫🇷 La cueillette des petits fruits est populaire en été.
|
kuvailu, korostaa pienen koon ominaisuutta |