otsa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen otsansa oli hikinen.
🇫🇷 Son front était en sueur.
🇫🇮 Sinun otsallasi on naarmu.
🇫🇷 Tu as une égratignure sur le front.
🇫🇮 Lapsi rypisti otsaansa.
🇫🇷 L'enfant fronça le front.
|
puhekieli, anatomia, kasvojen osa | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanhan talon otsa oli maalattu valkoiseksi.
🇫🇷 La façade de la vieille maison était peinte en blanc.
🇫🇮 Hänen ystävällinen hymynsä oli vain otsa, ei todellista tunnetta.
🇫🇷 Son sourire amical n'était qu'une façade, pas un vrai sentiment.
|
puhekieli, rakennuksen etuseinä, vertauskuvallinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Temppelin otsa oli koristeltu kauniilla veistoksilla.
🇫🇷 Le fronton du temple était décoré de belles sculptures.
🇫🇮 Rakennuksen otsa on tyypillinen klassiselle tyyliille.
🇫🇷 Le fronton du bâtiment est typique du style classique.
|
arkkitehtuuri, rakennuksen koristeellinen yläosa |