stain Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Päälläni on punainen tahra.
🇫🇷 Il y a une tache rouge sur mes vêtements.
🇫🇮 Tahrat irtoavat pesussa.
🇫🇷 Les taches partent au lavage.
|
epämuodollinen, yleinen käyttö vaatteiden tai pintojen läiskistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä tahrata paitaani!
🇫🇷 Ne salis pas ma chemise !
🇫🇮 Hän tahraa usein vaatteensa ruokailun aikana.
🇫🇷 Il tache souvent ses vêtements en mangeant.
|
epämuodollinen, verbi, kun puhutaan tahrojen aiheuttamisesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Solut värjättiin Gram-värjäyksellä.
🇫🇷 Les cellules ont été colorées avec une coloration de Gram.
🇫🇮 Stain auttaa erottamaan bakteerityypit.
🇫🇷 La coloration aide à distinguer les types de bactéries.
|
tekninen, biologia, mikroskopia (värjäys eli stain solujen tutkimuksessa) | |
|
yleinen
🇫🇮 Vaatteet tahratuivat ulkona leikkiessä.
🇫🇷 Les vêtements se sont salis en jouant dehors.
🇫🇮 Älä tahrannut kenkiäsi mudalla!
🇫🇷 Ne salis pas tes chaussures avec de la boue !
|
epämuodollinen, verbi, kun tarkoitetaan likaantumista yleisesti |