step Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ota yksi askel eteenpäin.
🇫🇷 Fais un pas en avant.
🇫🇮 Hän kuuli askeleet käytävässä.
🇫🇷 Il a entendu des pas dans le couloir.
🇫🇮 Seuraava askel on tärkeä.
🇫🇷 La prochaine étape est importante.
|
epämuodollinen, kävelyyn tai liikkumiseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Projekti etenee seuraavaan vaiheeseen.
🇫🇷 Le projet passe à l'étape suivante.
🇫🇮 Tämä on tärkeä askel kohti tavoitetta.
🇫🇷 C'est une étape importante vers l'objectif.
🇫🇮 Opiskelun ensimmäinen askel on ilmoittautuminen.
🇫🇷 La première étape des études est l'inscription.
|
vaihe, prosessin osa, muodollinen tai tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän nousi portaan yhdellä askeleella.
🇫🇷 Il a monté la marche d'un seul pas.
🇫🇮 Portaassa oli kolme askelta.
🇫🇷 Il y avait trois marches dans l'escalier.
🇫🇮 Jokainen askel vei lähemmäs huippua.
🇫🇷 Chaque marche le rapprochait du sommet.
|
arakielinen tai runollinen, askel ylöspäin tai portaissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tehdään ensimmäinen askel yhdessä.
🇫🇷 Faisons un pas ensemble.
🇫🇮 Sinun täytyy ottaa askel eteenpäin.
🇫🇷 Tu dois faire un pas en avant.
🇫🇮 Hän ei halunnut tehdä askelta kohti muutosta.
🇫🇷 Il ne voulait pas faire un pas vers le changement.
|
verbaalinen ilmaisu, toimintaa kuvaava |