virka Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai viran kaupungin hallinnosta.
🇫🇷 Il a obtenu une fonction dans l'administration municipale.
🇫🇮 Virkaan kuuluu monia vastuullisia tehtäviä.
🇫🇷 La fonction comporte de nombreuses responsabilités.
|
viranomais- tai julkisen sektorin työtehtävä, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän haki uutta virkaa yrityksestä.
🇫🇷 Il a postulé à un nouveau poste dans l'entreprise.
🇫🇮 Virkaan valitaan henkilö, jolla on kokemusta.
🇫🇷 La personne sélectionnée pour le poste doit avoir de l'expérience.
|
työpaikka tai virallinen asema organisaatiossa, neutraali/formal | |
|
muodollinen
🇫🇮 Presidentti hoitaa virkaansa huolellisesti.
🇫🇷 Le président exerce ses fonctions avec soin.
🇫🇮 Virka sijaitsee pääkaupungissa.
🇫🇷 Le bureau est situé dans la capitale.
|
hallinnollinen virka tai virasto, muodollinen | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Hän otti viran vastaan kunniakkaasti.
🇫🇷 Il a accepté la charge avec honneur.
🇫🇮 Virka vaatii suurta omistautumista.
🇫🇷 La charge requiert un grand dévouement.
|
vastuu tai tehtävä (vanhahtava tai muodollinen käyttö) |