sauva Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantaa sauvaa metsässä.
🇷🇴 El poartă un băț în pădure.
🇫🇮 Tarvitsen sauvan kävelyä varten.
🇷🇴 Am nevoie de un băț pentru mers.
|
arkipäiväinen, yleiskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanha mies käveli sauvan kanssa.
🇷🇴 Bătrânul mergea cu un toiag.
🇫🇮 Kuningas piti kultaisen sauvan kädessään.
🇷🇴 Regele ținea toiagul de aur în mână.
|
muodollinen, muodollinen, vanhahtava | |
|
harvinainen
🇫🇮 Säveltäjä käytti sauvaa orkesterin johtamiseen.
🇷🇴 Compozitorul a folosit o sauă pentru a dirija orchestra.
🇫🇮 Johtaja kohotti sauvaa aloittaakseen esityksen.
🇷🇴 Dirijorul a ridicat saua pentru a începe reprezentația.
|
tekninen, musiikki | |
|
yleinen
🇫🇮 Otitko kepin mukaasi retkelle?
🇷🇴 Ai luat bățul cu tine în excursie?
🇫🇮 Hän löysi kepin metsästä.
🇷🇴 El a găsit un băț în pădure.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |