ceas Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on uusi ceas ranteessani.
🇷🇴 Am un ceas nou la mână.
🇫🇮 Mihin aikaan ceas näyttää?
🇷🇴 La ce oră arată ceasul?
|
puhekieli, yleinen esineen nimitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Orologiul de perete este foarte vechi.
🇷🇴 Seinäkello on hyvin vanha.
🇫🇮 Orologiul solar este un instrument antic.
🇷🇴 Aurinkokello on muinainen laite.
|
kirjakieli, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ceasornicul a reparat ceasul vechi.
🇷🇴 Kelloseppä korjasi vanhan kellon.
🇫🇮 Un ceasornic priceput poate restaura orice ceas.
🇷🇴 Taitava kelloseppä voi kunnostaa minkä tahansa kellon.
|
ammattisanasto, kellosepän termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Cronometrul a măsurat timpul exact.
🇷🇴 Ajanotto kello mittasi ajan tarkasti.
🇫🇮 Pentru concurs a fost folosit un cronometru digital.
🇷🇴 Kilpailussa käytettiin digitaalista ajanottokelloa.
|
tekninen, urheilussa käytetty laite |