fable Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä fable on opettavainen tarina.
🇷🇴 Această fabula este o poveste cu o morală.
🇫🇮 Aesopoksen fablet ovat tunnettuja ympäri maailmaa.
🇷🇴 Fabulele lui Esop sunt cunoscute în întreaga lume.
|
kirjallisuus, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsille kerrottiin hauska fable.
🇷🇴 Copiilor li s-a spus o poveste amuzantă.
🇫🇮 Hän kertoi minulle vanhan fablen.
🇷🇴 Mi-a povestit o poveste veche.
|
epämuodollinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Fablet muistuttavat usein legendoja.
🇷🇴 Fabulele adesea seamănă cu legendele.
🇫🇮 Se on vanha fable, joka on kulkenut sukupolvelta toiselle.
🇷🇴 Este o legendă veche care a fost transmisă din generație în generație.
|
kansanperinne, historiallinen tarina |