hius Romaniaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on pitkä hius.
🇷🇴 Am părul lung.
🇫🇮 Hiukset ovat likaiset.
🇷🇴 Părul este murdar.
puhekieli, yleinen hiuksia tarkoittava sana
yleinen
🇫🇮 Tämä hius on vaaleampi kuin muut.
🇷🇴 Această fir de păr este mai deschis la culoare decât celelalte.
🇫🇮 Irroitin hiuksen vaatteesta.
🇷🇴 Am scos un fir de păr de pe haină.
tekninen tai biologinen konteksti, yksittäisen karvan merkitys
yleinen
🇫🇮 Koiran karva on pehmeä.
🇷🇴 Blana câinelui este moale.
🇫🇮 Karva irtoaa talviturkista keväällä.
🇷🇴 Blana cade din blana de iarnă primăvara.
eläinten karvasta puhuttaessa