muru Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lattialla on paljon murusia.
🇷🇴 Pe podea sunt multe firimituri.
🇫🇮 Älä jätä murua pöydälle.
🇷🇴 Nu lăsa firimituri pe masă.
|
arkikäyttö, ruoan yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen sydämensä oli kuin murunen menneisyyttä.
🇷🇴 Inima lui era ca o ruină a trecutului.
🇫🇮 Maailma on vain murusia unelmistamme.
🇷🇴 Lumea este doar un morman de ruine ale viselor noastre.
|
kuvallinen, pienestä palasesta tai murusesta puhuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hei muru, miten päiväsi on mennyt?
🇷🇴 Hei dragă, cum a fost ziua ta?
🇫🇮 Tulen pian, muru.
🇷🇴 Vin curând, iubire.
|
epämuodollinen, hellittely |