sidos Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lääkäri laittoi haavalle sidos.
🇷🇴 Doctorul a pus un bandaj pe rană.
🇫🇮 Tarvitsen uuden sidoksen haavani hoitoon.
🇷🇴 Am nevoie de un bandaj nou pentru a îngriji rana mea.
|
terveydenhuolto, lääkintä | |
|
yleinen
🇫🇮 Perheen sidos on vahva.
🇷🇴 Legătura de familie este puternică.
🇫🇮 Kulttuuriset siteet yhdistävät ihmisiä.
🇷🇴 Legăturile culturale unesc oamenii.
|
abstrakti, sosiaalinen tai symbolinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Putkien sidos täytyy tarkistaa.
🇷🇴 Trebuie verificată îmbinarea țevilor.
🇫🇮 Rakenteen sidos on tehty teräksestä.
🇷🇴 Îmbinarea structurii este făcută din oțel.
|
tekninen, rakennus tai mekaniikka |