usva Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Usva peitti metsän aamulla.
🇷🇴 Ceața a acoperit pădurea dimineața.
🇫🇮 Usva teki tien näkyvyydestä huonon.
🇷🇴 Ceața a făcut vizibilitatea pe drum slabă.
🇫🇮 Ajelimme usvassa varovasti.
🇷🇴 Am condus cu grijă prin ceață.
|
arkipäiväinen, luontoon liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Usva hälveni auringon noustessa.
🇷🇴 Hățișul s-a risipit odată cu răsăritul soarelui.
🇫🇮 Hän kulki usvan läpi etsien tietä.
🇷🇴 El a mers prin hățiș căutând drumul.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, runollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Usva on vesihöyryn muodostama ilmassa leijuva sumu.
🇷🇴 Fumul este ceața formată din vapori de apă în aer.
🇫🇮 Tutkijat mittasivat usvan tiheyden.
🇷🇴 Cercetătorii au măsurat densitatea fumusului.
|
tekninen, tieteellinen (esim. meteorologia) |