just Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tulit juuri ajoissa.
🇸🇪 Du kom just i tid.
🇫🇮 Olen juuri nyt kiireinen.
🇸🇪 Jag är just nu upptagen.
|
epämuodollinen, korostaa juuri tapahtunutta tai tapahtuvaa hetkeä | |
|
yleinen
🇫🇮 Se tapahtui juuri äsken.
🇸🇪 Det hände precis nyss.
🇫🇮 Se on juuri sitä, mitä tarvitsen.
🇸🇪 Det är precis vad jag behöver.
|
neutraali, yleiskielinen, korostaa tarkkuutta tai täsmällisyyttä | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan juuri sen kirjan.
🇸🇪 Jag vill ha just den boken.
🇫🇮 Se on juuri mitä hän sanoi.
🇸🇪 Det är bara vad han sa.
|
epämuodollinen, rajoittava merkitys, vastaa 'vain' tai 'pelkästään' |