me Ruotsiksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Me menemme kauppaan.
🇸🇪 Vi går till affären.
🇫🇮 Me pidämme tästä elokuvasta.
🇸🇪 Vi gillar den här filmen.
🇫🇮 Me asutaan Helsingissä.
🇸🇪 Vi bor i Helsingfors.
puhekieli, yleinen puhekielessä
yleinen
🇫🇮 Hän näki meidät.
🇸🇪 Han såg oss.
🇫🇮 He antoivat meille lahjan.
🇸🇪 De gav oss en present.
🇫🇮 Voitko auttaa meitä?
🇸🇪 Kan du hjälpa oss?
käytetään objektiivissa (akkusatiivissa/datiivissa), puhekieli
yleinen
🇫🇮 Tuo on tehtävä meille.
🇸🇪 Det där måste göras åt oss.
🇫🇮 Voisitko tehdä sen meille?
🇸🇪 Skulle du kunna göra det åt oss?
🇫🇮 Se on hyvä tarjous meille.
🇸🇪 Det är ett bra erbjudande åt oss.
ilmaisee suuntaa, käytetään preposition kanssa, puhekieli