varas Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Varas jäi kiinni kaupasta.
🇸🇪 Tjuven blev fast i affären.
🇫🇮 Poliisi otti kiinni varkaan.
🇸🇪 Polisen grep tjuven.
|
puhekieli, rikollinen henkilö joka varastaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Varas murtautui taloon yöllä.
🇸🇪 Inbrottstjuven bröt sig in i huset på natten.
🇫🇮 Poliisi tutkii inbrottstjuvaa.
🇸🇪 Polisen utreder inbrottstjuven.
|
rikollinen, joka murtautuu sisään varastaakseen, tekninen käytössä rikosoikeudessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Varas nappasi karkin kaupasta.
🇸🇪 Snattaren tog en godis i affären.
🇫🇮 Nuori varas jäi kiinni myymälävarkaudesta.
🇸🇪 Den unga snattaren blev fast för butikstöld.
|
nuorten tai pienten varkauksien tekijä, arkinen ja hieman vähemmän vakava rikos |