Lotse Saksaksi

2 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Laivan lotsi ohjasi aluksen turvallisesti satamaan.
🇩🇪 Der Schiffs-Lotse steuerte das Schiff sicher in den Hafen.
🇫🇮 Lotsin tehtävänä on neuvoa laiva navigoinnissa vaikeissa vesissä.
🇩🇪 Die Aufgabe des Lotsen ist es, das Schiff bei der Navigation in schwierigen Gewässern zu beraten.
merenkulku, tekninen termi
muodollinen
🇫🇮 Laiva lotsattiin satamaan myöhään illalla.
🇩🇪 Das Schiff wurde spät abends in den Hafen gelotst.
🇫🇮 Hän lotsasi aluksen turvallisesti karikkojen ohi.
🇩🇪 Er lotste das Schiff sicher an den Riffen vorbei.
verbi, tekninen termi, merenkulku