Regelung Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Uusi säädös astuu voimaan ensi kuussa.
🇩🇪 Die neue Regelung tritt nächsten Monat in Kraft.
🇫🇮 Lainsäädännön säädökset on tarkistettava säännöllisesti.
🇩🇪 Die gesetzlichen Regelungen müssen regelmäßig überprüft werden.
|
muodollinen, oikeudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Laitteen säätö on tehtävä huolellisesti.
🇩🇪 Die Regelung des Geräts muss sorgfältig vorgenommen werden.
🇫🇮 Tarkan lämpötilansäädön ansiosta järjestelmä toimii tehokkaasti.
🇩🇪 Dank der genauen Temperaturregelung arbeitet das System effizient.
|
tekninen, laitteiden ohjaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Työaikojen järjestelyt on sovittava yhdessä.
🇩🇪 Die Regelungen der Arbeitszeiten müssen gemeinsam vereinbart werden.
🇫🇮 Matkan järjestelyt sujuivat ongelmitta.
🇩🇪 Die Reisevorbereitungen verliefen problemlos.
|
yleiskielinen, hallinnollinen |