Zeit Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla ei ole aikaa.
🇩🇪 Ich habe keine Zeit.
🇫🇮 Aika lentää nopeasti.
🇩🇪 Die Zeit vergeht schnell.
🇫🇮 Onko sinulla aikaa tavata minut?
🇩🇪 Hast du Zeit, mich zu treffen?
|
yleinen, ajan käsite | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen käynyt siellä monta kertaa.
🇩🇪 Ich war schon oft dort.
🇫🇮 Tämä on ensimmäinen kerta, kun käyn Suomessa.
🇩🇪 Das ist das erste Mal, dass ich in Finnland bin.
🇫🇮 Voimme tavata ensi viikolla, jos sinulla on aikaa.
🇩🇪 Wir können uns nächste Woche treffen, wenn du Zeit hast.
|
kertaluonteinen tapahtuma tai toistuva kerta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Projektin kesto on kuusi kuukautta.
🇩🇪 Die Dauer des Projekts beträgt sechs Monate.
🇫🇮 Tämä aikajakso oli hyvin haastava.
🇩🇪 Dieser Zeitraum war sehr herausfordernd.
|
tietty ajanjakso, aikaväli |