kilp Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantoi kilpeä taistelussa.
🇩🇪 Er trug einen Schild im Kampf.
🇫🇮 Ovi oli varustettu metallisella kilvellä.
🇩🇪 Die Tür war mit einem Metallschild versehen.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kilpi muistuttaa saavutuksistamme.
🇩🇪 Die Plakette erinnert an unsere Errungenschaften.
🇫🇮 Kilpi on ripustettu seinälle juhlan kunniaksi.
🇩🇪 Die Plakette wurde zur Feier an der Wand aufgehängt.
|
muodollinen, koristeellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupungin kilpi on vanha ja arvokas.
🇩🇪 Das Wappen der Stadt ist alt und ehrwürdig.
🇫🇮 Hänen suvullaan on oma kilpi.
🇩🇪 Seine Familie hat ein eigenes Wappen.
|
heraldinen, symbolinen |