lukitus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lukitus on varmistettava ennen koneen käynnistämistä.
🇩🇪 Die Verriegelung muss vor dem Starten der Maschine sichergestellt werden.
🇫🇮 Tämä lukitus estää oven avaamisen vahingossa.
🇩🇪 Diese Verriegelung verhindert das versehentliche Öffnen der Tür.
|
tekninen, laitteiden lukitukseen liittyvä termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Muista laittaa lukitus päälle ennen lähtöä.
🇩🇪 Denke daran, das Schloss anzuschließen, bevor du gehst.
🇫🇮 Pyörässä on hyvä lukitus varkaiden varalta.
🇩🇪 Das Fahrrad hat ein gutes Schloss zum Schutz vor Dieben.
|
puhekieli, fyysinen lukko tai lukitusmekanismi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työmaa on suljettu lukituksen takia.
🇩🇪 Die Baustelle ist wegen Absperrung geschlossen.
🇫🇮 Lukitus estää pääsyn kielletylle alueelle.
🇩🇪 Die Absperrung verhindert den Zutritt zum Sperrgebiet.
|
muodollinen, alueen tai kulun lukitseminen, sulkeminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Turvallisuusjärjestelmän lukitus aiheuttaa laitteen blockierungin.
🇩🇪 Die Verriegelung des Sicherheitssystems verursacht eine Blockierung des Geräts.
🇫🇮 Lukitus estää järjestelmän käytön ilman asianmukaista lupaa.
🇩🇪 Die Blockierung verhindert die Nutzung des Systems ohne entsprechende Erlaubnis.
|
tekninen, lukituksen aiheuttama toiminnan estäminen |