model Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä on uuden auton malli.
🇩🇪 Das ist das Modell des neuen Autos.
🇫🇮 Käytämme simulaatiomallia ongelman ratkaisemiseen.
🇩🇪 Wir verwenden ein Simulationsmodell zur Problemlösung.
🇫🇮 Hän kehitti matemaattisen mallin ilmiölle.
🇩🇪 Er hat ein mathematisches Modell für das Phänomen entwickelt.
tekninen, tieteellinen, yleiskäyttö
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee mallina muotinäytöksissä.
🇩🇪 Sie arbeitet als Modell auf Modenschauen.
🇫🇮 Mallin työ vaatii hyvää ulkonäköä.
🇩🇪 Die Arbeit als Modell erfordert ein gutes Aussehen.
🇫🇮 Mallinura on vaativa ja kilpailtu ala.
🇩🇪 Die Modelbranche ist anspruchsvoll und wettbewerbsintensiv.
muotiala, mainonta, esikuva
yleinen
🇫🇮 Hän on minulle esikuva.
🇩🇪 Er ist für mich ein Vorbild.
🇫🇮 Opettajat toimivat usein opiskelijoiden malleina.
🇩🇪 Lehrer fungieren oft als Vorbilder für Schüler.
🇫🇮 Tarvitsemme positiivisia malleja nuorille.
🇩🇪 Wir brauchen positive Vorbilder für die Jugend.
esikuva, ihanne, henkilökohtainen kehitys
yleinen
🇫🇮 Rakennusprojektissa käytettiin tarkkaa mallia.
🇩🇪 Für das Bauprojekt wurde ein genaues Modell verwendet.
🇫🇮 Pienoismalli näyttää, miltä talo tulee näyttämään.
🇩🇪 Das Modell im Kleinformat zeigt, wie das Haus aussehen wird.
🇫🇮 Prototyyppimallin testaus on tärkeä vaihe.
🇩🇪 Die Testung des Prototypmodells ist eine wichtige Phase.
rakennusmalli, pienoismalli, prototyyppi