nimike Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mikä on hänen nimikkeensä yrityksessä?
🇩🇪 Was ist sein Titel in der Firma?
🇫🇮 Hänellä on korkea nimike organisaatiossa.
🇩🇪 Er hat einen hohen Titel in der Organisation.
|
ammattinimike, virallinen nimike työpaikalla | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on oikea nimike tuotteelle.
🇩🇪 Das ist die richtige Bezeichnung für das Produkt.
🇫🇮 Valitse sopiva nimike valikosta.
🇩🇪 Wähle die passende Bezeichnung aus dem Menü aus.
|
yleinen nimitys tai luokittelu, formaali tai neutraali yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Löydät nimikkeen artikkelin yläreunasta.
🇩🇪 Du findest die Überschrift oben im Artikel.
🇫🇮 Nimike kertoo, mistä tekstissä on kyse.
🇩🇪 Die Überschrift sagt, worum es im Text geht.
|
kirjoitusten, artikkeleiden tai tekstien otsikko | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kemian nimike kuvaa aineen ominaisuuksia.
🇩🇪 Die chemische Bezeichnung beschreibt die Eigenschaften der Substanz.
🇫🇮 Lääketieteessä nimikkeet ovat tarkkoja ja vakiintuneita.
🇩🇪 In der Medizin sind Bezeichnungen präzise und standardisiert.
|
tekninen tai tieteellinen nimitys, erikoisala |