oikeuttaa Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tekonsa oikeuttaa hänen aikaisemmat kokemuksensa.
🇩🇪 Sein Handeln rechtfertigt seine früheren Erfahrungen.
🇫🇮 Tilanne oikeuttaa poikkeustoimet.
🇩🇪 Die Situation rechtfertigt Sondermaßnahmen.
🇫🇮 Ei mikään voi oikeuttaa väkivaltaa.
🇩🇪 Nichts kann Gewalt rechtfertigen.
|
muodollinen, oikeudellinen ja yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se ei oikeuta myöhästymistä.
🇩🇪 Das entschuldigt das Zuspätkommen nicht.
🇫🇮 Hänen selityksensä ei oikeuta virhettä.
🇩🇪 Seine Erklärung entschuldigt den Fehler nicht.
|
puhekieli, anteeksipyyntöön liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laki oikeuttaa viranomaisten toimenpiteet.
🇩🇪 Das Gesetz legitimiert die Maßnahmen der Behörden.
🇫🇮 Tämä asiakirja oikeuttaa sinut pääsemään alueelle.
🇩🇪 Dieses Dokument legitimiert Ihren Zutritt zum Gelände.
|
tekninen ja muodollinen, esimerkiksi oikeudellinen tai byrokraattinen |