older Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vanhempi kuin minä.
🇩🇪 Er ist älter als ich.
🇫🇮 Minulla on vanhempi veli.
🇩🇪 Ich habe einen älteren Bruder.
🇫🇮 Tämä malli on vanhempi kuin edellinen.
🇩🇪 Dieses Modell ist älter als das vorherige.
|
yleinen, vertailumuoto ikää kuvaavissa adjektiiveissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanhempi sisareni asuu Berliinissä.
🇩🇪 Meine ältere Schwester wohnt in Berlin.
🇫🇮 Vanhempi sukupolvi suhtautuu eri tavalla.
🇩🇪 Die ältere Generation verhält sich anders.
🇫🇮 Hän on vanhempi oppilas.
🇩🇪 Er ist ein älterer Schüler.
|
kirjakieli, muodollinen vertailumuoto, käytetään usein substantiivin edellä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä talo on vanhempi kuin tuo.
🇩🇪 Dieses Haus ist älter als jenes.
🇫🇮 Vanhempi veli on jo töissä.
🇩🇪 Der ältere Bruder arbeitet schon.
🇫🇮 Vanhempi sukulainen tuli käymään.
🇩🇪 Ein älterer Verwandter kam zu Besuch.
|
puhekieli, yleiskielinen ilmaisu ikää osoittamaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanhempi dokumentti on arkistoitu.
🇩🇪 Das ältere Dokument ist archiviert.
🇫🇮 Tämä fossiili on vanhempi kuin muut.
🇩🇪 Dieses Fossil ist älter als die anderen.
🇫🇮 Vanhempi kerros maaperässä on tiiviimpi.
🇩🇪 Die ältere Schicht im Boden ist dichter.
|
tekninen tai tieteellinen käyttö, ikää tai ajallista järjestystä kuvaava |