paraati Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katsomme sotilasparaatia joka vuosi.
🇩🇪 Wir schauen uns jedes Jahr die Militärparade an.
🇫🇮 Paraati kulki kaupungin pääkadulla.
🇩🇪 Die Parade zog durch die Hauptstraße der Stadt.
🇫🇮 Kansallinen paraati järjestetään juhlapäivänä.
🇩🇪 Eine nationale Parade wird am Feiertag veranstaltet.
|
juhlallinen, virallinen tapahtuma, sotilas- tai kansanjuhla | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaat kokoontuivat paraatiin juhlan kunniaksi.
🇩🇪 Die Soldaten versammelten sich zum Aufmarsch zu Ehren des Festes.
🇫🇮 Paraati osoitti voimaa ja kurinalaisuutta.
🇩🇪 Der Aufmarsch zeigte Stärke und Disziplin.
|
sotilaallinen tai muodollinen paraati, korostaa joukkojen järjestäytymistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Karnevaalikulkue eli paraati oli värikäs ja iloinen.
🇩🇪 Der Karnevalsumzug war bunt und fröhlich.
🇫🇮 Juhlallinen paraati kulki kaupungin läpi.
🇩🇪 Ein feierlicher Umzug zog durch die Stadt.
|
kulkue, juhlakulkue, esimerkiksi karnevaali tai festivaali |