representante Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän toimii yrityksemme edustajana Saksassa.
🇩🇪 Er ist der Vertreter unseres Unternehmens in Deutschland.
🇫🇮 Myyntiedustaja tuli tapaamaan potentiaalisia asiakkaita.
🇩🇪 Der Verkaufsvertreter kam, um potenzielle Kunden zu treffen.
|
muodollinen, liike-elämän yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on yhtiön valtuutettu edustaja oikeudellisissa asioissa.
🇩🇪 Er ist der bevollmächtigte Vertreter der Firma in rechtlichen Angelegenheiten.
🇫🇮 Tarvitsemme kirjallisen valtakirjan valtuutetun edustajan nimittämiseksi.
🇩🇪 Wir benötigen eine schriftliche Vollmacht zur Ernennung eines bevollmächtigten Vertreters.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet valittiin konferenssin edustajaksi.
🇩🇪 Er wurde als Delegierter zur Konferenz gewählt.
🇫🇮 Delegaatit keskustelivat tärkeistä päätöksistä kokouksessa.
🇩🇪 Die Delegierten diskutierten wichtige Entscheidungen in der Sitzung.
|
kokoukset, konferenssit, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Diplomaattinen edustaja toimii valtion repräsentanttina ulkomailla.
🇩🇪 Der diplomatische Vertreter fungiert als Repräsentant des Staates im Ausland.
🇫🇮 Hän on tunnettu repräsentantti suomalaisessa muotoilussa.
🇩🇪 Er ist ein bekannter Repräsentant des finnischen Designs.
|
yleiskielinen, edustava henkilö, muodollinen |