luulla Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän luuli, että sää pysyy aurinkoisena.
🇩🇰 Han troede, at vejret ville være solrigt.
🇫🇮 Me luulimme, että olet tullut ajoissa.
🇩🇰 Vi troede, at du var kommet til tiden.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän luuli olevansa oikeassa.
🇩🇰 Han tænkte, at han havde ret.
🇫🇮 Lääkäri luuli, että oireet olivat lieviä.
🇩🇰 Lægen tænkte, at symptomerne var milde.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lapsi luuli näkevänsä lohikäärmeen.
🇩🇰 Børnene kuvitede, at de så en drage.
🇫🇮 Hän luuli saavansa apua ongelmiinsa.
🇩🇰 Hun kuvitede, at hun ville få hjælp til sine problemer.
|
kirjallinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Älä luule, että se on helppoa.
🇩🇰 Tro ikke, at det er nemt.
🇫🇮 Hän luuli, että kaikki oli ohi.
🇩🇰 Han troede, at alt var overstået.
|
puhekielinen |