samea Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vesi on sameaa tänään.
🇩🇰 Vandet er mat i dag.
🇫🇮 Ilma on ollut samea koko päivän.
🇩🇰 Luften har været mat hele dagen.
|
kuvailemassa sameaa tai likaisen näköistä nestettä tai ilmaa, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Järven vesi on sameaa sateen jälkeen.
🇩🇰 Søens vand er uklar efter regnen.
🇫🇮 Hänen selityksensä oli hieman samea.
🇩🇰 Hans forklaring var lidt uklar.
|
kuvailemassa nestettä tai tilannetta, joka ei ole selkeä tai kirkas, neutraali/kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taivas oli samea ja tumma ennen myrskyä.
🇩🇰 Himlen var dunkel og mat før stormen.
🇫🇮 Samea valaistus teki huoneesta hämärän.
🇩🇰 Den dunkle belysning gjorde rummet dunkel.
|
kuvailemassa hämärää tai tummanpuhuvaa väriä tai tilaa, muodollinen tai kirjallinen |