himo Turkin kielellä
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on himo suklaata kohtaan.
🇹🇷 Çikolataya karşı bir isteğim var.
🇫🇮 Hänellä on voimakas himo matkustamiseen.
🇹🇷 Onun güçlü bir seyahat isteği var.
|
puhekieli, yleinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Himo menestyä motivoi häntä päivittäin.
🇹🇷 Başarma arzusu onu her gün motive ediyor.
🇫🇮 Hänellä oli himo vapauteen.
🇹🇷 Onun özgürlük arzusu vardı.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Himo voi joskus olla hallitsematon.
🇹🇷 Şehvet bazen kontrol edilemez olabilir.
🇫🇮 Kirja käsittelee ihmisen himoja ja tunteita.
🇹🇷 Kitap insanın şehvetlerini ve duygularını ele alıyor.
|
seksuaalinen, intiimi konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on himo musiikkiin.
🇹🇷 Onun müziğe tutkusu var.
🇫🇮 Urheilu on hänen suuri himonsa.
🇹🇷 Spor onun büyük tutkusudur.
|
voimakas tunne tai kiinnostus |