homma Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mikä on tämän homman nimi?
🇭🇺 Mi ennek az ügynek a neve?
🇫🇮 Tämä homma pitää saada hoidettua nopeasti.
🇭🇺 Ezt az ügyet gyorsan el kell intézni.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Mikä homma tässä on?
🇭🇺 Mi a dolog itt?
🇫🇮 Tuo homma on vähän monimutkainen.
🇭🇺 Az a dolog egy kicsit bonyolult.
|
arkikäyttö, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä homma vie paljon aikaa.
🇭🇺 Ez a munka sok időt vesz igénybe.
🇫🇮 Hän on hoitamassa yhtä hommaa.
🇭🇺 Ő egy munkát intéz éppen.
|
arkikäyttö, viittaa työhön tai tehtävään | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tiedätkö jonkun hyvän homman saada se valmiiksi?
🇭🇺 Tudsz valami jó trükköt, hogy kész legyen?
🇫🇮 Se on sellainen homma, jota ei ihan helposti opi.
🇭🇺 Ez egy olyan trükk, amit nem könnyű megtanulni.
|
epämuodollinen, viittaa keinoon tai temppuun |