korvata Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yritys korvasi vahingot
🇭🇺 A vállalat kárpótolta a károkat
🇫🇮 Hän korvasi rikkoutuneen laitteen
🇭🇺 Ő kárpótolta a megsérült készüléket
|
muodollinen, korvauksen antaminen vahingosta tai menetyksestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko korvata minut kokouksessa?
🇭🇺 Be tudsz helyettesíteni a megbeszélésen?
🇫🇮 Tämä tuote korvaa vanhan mallin
🇭🇺 Ez a termék helyettesíti a régi modellt
|
arjen kieli, jonkin tai jonkun korvaaminen toisella | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän korvasi poissaolonsa töillä
🇭🇺 Ő pótolta a hiányzását a munkával
🇫🇮 Voitko korvata sen myöhemmin?
🇭🇺 Meg tudod pótolni később?
|
epämuodollinen, puuttuvan tai menetetyn asian täydentäminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys korvasi asiakkaalle menetetyn summan
🇭🇺 A vállalat visszatérítette az ügyfélnek az elveszett összeget
🇫🇮 Voitko korvata matkaliput?
🇭🇺 Meg tudod visszatéríteni az utazási jegyeket?
|
taloudellinen, raha- tai kustannusten korvaaminen |