kuolla Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kuoli eilen illalla.
🇭🇺 Tegnap este meghalt.
🇫🇮 Monet ihmiset kuolevat onnettomuuksissa.
🇭🇺 Sok ember hal meg balesetekben.
🇫🇮 Linnut kuolevat talvella kylmyyteen.
🇭🇺 A madarak a télben a hideg miatt halnak meg.
|
yleiskieli, neutraali, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kasvit kuolevat ilman vettä.
🇭🇺 A növények elpusztulnak víz nélkül.
🇫🇮 Eläimet voivat elpusztua saastuneessa ympäristössä.
🇭🇺 Az állatok elpusztulhatnak a szennyezett környezetben.
|
kasvit, eläimet, luonnontieteellinen tai muodollisempi käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Monet lajit kuolevat sukupuuttoon.
🇭🇺 Sok faj kihal.
🇫🇮 Dinot kuolivat miljoonia vuosia sitten.
🇭🇺 A dinoszauruszok kihaltak több millió évvel ezelőtt.
|
lajit, luonnontieteellinen, yleiskieli | |
|
informal, slang
🇫🇮 Hän kuoli eilen.
🇭🇺 Ő tegnap lekopott.
🇫🇮 Älä pelkää, et sä kuole.
🇭🇺 Ne félj, nem kopsz le.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, epämuodollinen |