nurmi Unkariksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Lapset leikkivät nurmella.
🇭🇺 A gyerekek a gyepen játszanak.
🇫🇮 Pihat on peitetty vihreällä nurmella.
🇭🇺 Az udvarokat zöld gyep borítja.
yleiskieli, epämuodollinen, viittaa nurmikkoon tai nurmikenttään
yleinen
🇫🇮 Lehmä syö nurmea.
🇭🇺 A tehén füvet eszik.
🇫🇮 Nurmikko tarvitsee säännöllistä kastelua.
🇭🇺 A fű rendszeres öntözést igényel.
yleiskieli, viittaa ruohoon, kasvimateriaaliin
muodollinen
🇫🇮 Pihalla kasvaa kaunis pázsit.
🇭🇺 A kertben gyönyörű pázsit nő.
🇫🇮 Pázsit vaatii huoltoa keväällä.
🇭🇺 A pázsit tavasszal gondozást igényel.
kirjakieli, muodollisempi termi nurmikolle
muodollinen
🇫🇮 Karja syö nurmea laiduntaessa.
🇭🇺 A szarvasmarha legelőről eszi a füvet.
🇫🇮 Laidunalueella kasvaa runsas nurmi.
🇭🇺 A legelőterületen bőséges legelő nő.
maatalous, tekninen, viittaa laidunmaahan