patient Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Potilas odottaa lääkärin vastaanotolla.
🇭🇺 A beteg vár az orvosi rendelőben.
🇫🇮 Potilas tarvitsee kiireellistä hoitoa.
🇭🇺 A beteg sürgős ellátást igényel.
🇫🇮 Lääkäri tarkasti potilaan tilan.
🇭🇺 Az orvos megvizsgálta a beteg állapotát.
|
lääketieteellinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Ole potilas ja odota vuoroasi.
🇭🇺 Légy türelmes és várd meg a sorodat.
🇫🇮 Hän on hyvin potilas opettaja.
🇭🇺 Ő nagyon türelmes tanár.
🇫🇮 Potilas kuunteli rauhallisesti neuvoja.
🇭🇺 A türelmesen hallgatta a tanácsokat.
|
luonteenpiirre, adjektiivi, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella potilas ihminen.
🇭🇺 Ő igazán türelmes ember.
🇫🇮 Potilas ihminen kestää vaikeudet hyvin.
🇭🇺 A türelmes ember jól bírja a nehézségeket.
|
epämuodollinen, kuvaileva ilmaus |