queue Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy mennä jonoon kassalle.
🇭🇺 Meg kell állnunk a pénztárnál a sorban.
🇫🇮 Jonossa oli kymmenen ihmistä.
🇭🇺 A sorban tíz ember állt.
|
puhekieli, yleinen tilanne, jossa ihmiset odottavat vuoroaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietokoneohjelmassa käytetään jonorakennetta.
🇭🇺 A számítógépes program párhuzamos sort használ.
🇫🇮 Tämä algoritmi käsittelee jonon alkioita.
🇭🇺 Ez az algoritmus kezeli a párhuzamos sor elemeit.
|
tekninen, tietotekniikka, ohjelmointi | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoitin tehtävät jonoon.
🇭🇺 Felsoroltam a feladatokat egy listára.
🇫🇮 Jonossa on kolme nimeä.
🇭🇺 A listán három név szerepel.
|
yleisempi, abstraktimpi merkitys, esim. tehtävälista tai järjestetty kokoelma | |
|
yleinen
🇫🇮 Autojono oli pitkä moottoritiellä.
🇭🇺 Az autósor hosszú volt az autópályán.
🇫🇮 Tiedostojen käsittely tapahtuu jonossa.
🇭🇺 A fájlok feldolgozása egy jono-ban történik.
|
yleiskielinen, sopii sekä fyysiseen jonoon että abstraktiseen merkitykseen |