trap Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kissa jäi ansaan.
🇭🇺 A macska csapdába esett.
🇫🇮 Laitoin ansan hiiren pyydystämiseksi.
🇭🇺 Csapdát állítottam az egér elkapásához.
|
luonnontieteellinen, metsästys, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Talo oli kuin loukku, ei päässyt pois.
🇭🇺 A ház olyan volt, mint egy csapda, nem lehetett kijutni.
🇫🇮 Varaudu siihen, ettei se ole pelkkä loukku.
🇭🇺 Készülj fel rá, hogy ez nem csak egy csapda.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ansaitsi palkinnon kovalla työllä.
🇭🇺 Kemény munkával kiérdemelte a díjat.
🇫🇮 Voit ansaita rahaa myös verkossa.
🇭🇺 Pénzt is kereshetsz az interneten.
|
toiminta, verbi, arkikäyttö | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Hän joutui poliisin ansaan.
🇭🇺 Ő a rendőrség csapdájába esett.
🇫🇮 Yritys joutui verotuksen ansaan.
🇭🇺 A vállalat az adózás csapdájába került.
|
kuvainnollinen, kielikuva |