veto Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vedä köyttä kovemmin.
🇭🇺 Húzd erősebben a kötelet.
🇫🇮 Hän tunsi veton narussa.
🇭🇺 Érezte a húzást a kötélben.
|
arkikäyttö, fyysinen vetovoima tai liikuttaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Maapallon vetovoima on voimakas.
🇭🇺 A Föld vonzása erős.
🇫🇮 Hänen persoonallinen vetonsa oli ilmeinen.
🇭🇺 Személyes vonzereje nyilvánvaló volt.
|
fyysinen tai metaforinen vetovoima, esimerkiksi magneettinen tai ihmisten välillä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vetovoima vaikuttaa kappaleisiin.
🇭🇺 A vonzóerő hatással van a testekre.
🇫🇮 Painovoima on eräs vetovoiman muoto.
🇭🇺 A gravitáció egyfajta vetovoima.
|
tekninen tai tieteellinen, esimerkiksi vetovoima-ilmiö fysiikassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tehdään veto jalkapallo-ottelusta.
🇭🇺 Fogadjunk a focimeccsre.
🇫🇮 Vedonlyönti on suosittua urheilutapahtumissa.
🇭🇺 A sporteseményeken népszerű a fogadás.
|
epämuodollinen, vedonlyöntiin liittyvä merkitys |