zavar Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pahoittelen aiheuttamaani häiriötä.
🇭🇺 Elnézést a zavar okozásáért.
🇫🇮 Älä aiheuta enää mitään häiriötä kokouksessa.
🇭🇺 Ne okozz több zavart a megbeszélésen.
|
yleinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Näen hänen kasvoillaan selkeää hämmennystä.
🇭🇺 Látom az arcán a nyilvánvaló zavarodottságot.
🇫🇮 Hänen puheessaan oli paljon epävarmuutta ja hämmennystä.
🇭🇺 Beszédében sok bizonytalanság és zavarodottság volt.
|
henkilön henkinen tila, psykologinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä tieto aiheutti paljon hämmennystä ja harhaanjohtamista.
🇭🇺 Ez az információ sok zavart és megtévesztést okozott.
🇫🇮 Vigyázz, mert ez a reklám megtévesztő lehet.
🇭🇺 Vigyázz, mert ez a reklám megtévesztés lehet.
|
virheellinen tiedon antaminen, harhaanjohtaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä häiritse minua työssäni.
🇭🇺 Ne zavarj mun munkámban.
🇫🇮 Onko sinulla aikaa, vai häirdeklek?
🇭🇺 Van időd, vagy zavarok?
|
toiminnallinen häiriö, keskeyttäminen |