Pause Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidetään pieni tauko.
🇪🇪 Teeme väikese pausi.
🇫🇮 Otin kahvitauon.
🇪🇪 Võtsin kohvipausi.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Paina pause-näppäintä pysäyttääksesi videon.
🇪🇪 Vajuta pause-nuppu video peatamiseks.
🇫🇮 Elokuva oli pause-tilassa.
🇪🇪 Film oli pauserežiimis.
|
tekninen, esimerkiksi media- tai laitesanasto | |
|
yleinen
🇫🇮 Ottelu on tauolla.
🇪🇪 Mäng on pausil.
🇫🇮 Pelaajat pitivät tauon.
🇪🇪 Mängijad pidasid pausi.
|
urheiluun liittyvä, kilpailun tai pelin keskeytys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kokous pidetään tauolla kello 15:00.
🇪🇪 Koosolek on pausil kell 15:00.
🇫🇮 Pidämme lyhyen tauon ennen seuraavaa esitystä.
🇪🇪 Hoidame lühikese pausi enne järgmist esitlust.
|
muodollinen, formaali käyttö esim. kokouksissa |