dare Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 En uskalla hypätä korkealta
🇪🇪 Ma ei julge hüpata kõrgest kõrgusest
🇫🇮 Uskaltaako hän sanoa mielipiteensä?
🇪🇪 Kas ta julgeb oma arvamust avaldada?
|
puhekieli, rohkeuden ilmaiseminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ei uskalla puhua julkisesti
🇪🇪 Ta ei usu avalikult rääkida
🇫🇮 Uskallatko ottaa riskin?
🇪🇪 Kas sa julged riski võtta?
|
muodollinen, rohkeuden ilmaiseminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Heitti hänelle rohkeushaasteen
🇪🇪 Ta esitas talle julge väljakutse
🇫🇮 Oacceptoi haasteen?
🇪🇪 Kas sa võtad väljakutse vastu?
|
substantiivi, haaste, leikkisä tai kilpailullinen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 En tohtinut vastustaa hänen ehdotustaan
🇪🇪 Ma ei tohtinud tema ettepanekule vastu vaielda
🇫🇮 Tohtiko hän sanoa totuuden?
🇪🇪 Kas ta tohtis tõtt öelda?
|
vanhahtava, muodollinen |