handbook Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä käsiraamat auttaa sinua oppimaan ohjelmointia.
🇪🇪 See käsiraamat aitab sul programmeerimist õppida.
🇫🇮 Opettaja antoi oppilaille käsiraamatun.
🇪🇪 Õpetaja andis õpilastele käsiraamatu.
|
formaalinen, koulutus ja tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lue tämä juhend ennen laitteen käyttöä.
🇪🇪 Loe see juhend enne seadme kasutamist.
🇫🇮 Juhend sisältää kaikki tarvittavat tiedot.
🇪🇪 Juhend sisaldab kõiki vajalikke andmeid.
|
ohjeistava, käytännön neuvoja antava, formali | |
|
yleinen
🇫🇮 Matkaopas neuvoi parhaat nähtävyydet.
🇪🇪 Reisiopas soovitas parimad vaatamisväärsused.
🇫🇮 Kirjastosta löytyy opas suomalaisesta kirjallisuudesta.
🇪🇪 Raamatukogus on juhend Soome kirjandusest.
|
yleiskielinen, arkikäyttö, matkailu ja yleisohjeet | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laitteen manuaali on englanniksi.
🇪🇪 Seadme manuaal on inglise keeles.
🇫🇮 Asenna ohjelmisto manuaalin ohjeiden mukaan.
🇪🇪 Paigalda tarkvara manuaali juhiste järgi.
|
tekninen, laitteiden tai ohjelmistojen käyttöohje |