isand Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hyvää päivää, isäntä!
🇪🇪 Tere päevast, härra!
🇫🇮 Isäntä saapui taloon juuri ajoissa.
🇪🇪 Härra saabus majja õigel ajal.
|
kohtelias, muodollinen | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Isäntä hallitsi maatilaa tiukasti.
🇪🇪 Isand valitses talu maad rangelt.
🇫🇮 Isäntä oli alueen korkea-arvoinen henkilö.
🇪🇪 Isand oli piirkonna kõrge auastmega isik.
|
historiallinen, vanhahtava, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on reilu isäntä.
🇪🇪 Ta on aus mees.
🇫🇮 Isäntä tuli hakemaan sinua.
🇪🇪 Mees tuli sind otsima.
|
puhekieli, epämuodollinen |