maksaa Viroksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy maksaa lasku.
🇪🇪 Ma pean arve tasuma.
🇫🇮 Voinko maksaa kortilla?
🇪🇪 Kas ma võin maksta kaardiga?
🇫🇮 Kuinka paljon tämä maksaa?
🇪🇪 Kui palju see maksab?
puhekieli, yleinen raha- tai palvelumaksu
muodollinen
🇫🇮 Olet velkaa, sinun täytyy maksaa se.
🇪🇪 Oled võlgu, sa pead selle tasuma.
🇫🇮 Lasku tulee maksaa 30 päivän kuluessa.
🇪🇪 Arve tuleb tasuda 30 päeva jooksul.
virallinen tai muodollinen maksaminen, usein laskuista tai velasta
muodollinen
🇫🇮 Yritys maksaa kaikki kulut.
🇪🇪 Ettevõte kannab kõik kulud.
🇫🇮 Kuka maksaa toimituskulut?
🇪🇪 Kes kannab saatmiskulud?
kirjallinen, taloudellinen konteksti, esim. kustannusten kattaminen
muodollinen
🇫🇮 Hän maksaa vahingot.
🇪🇪 Ta kannab kahjud.
🇫🇮 Yritys on vastuussa kaikista maksuista.
🇪🇪 Ettevõte on vastutav kõigi maksete eest.
vastuullisuuden tai korvauksen yhteydessä, juridinen tai muodollinen konteksti